Eine Veranstaltung des Stefan Zweig Zentrums, Salzburg
Buchpräsentation "Rausch der Verwandlung" von Stefan Zweig
Präsentation des sechsten Bandes der Salzburger Stefan-Zweig-Ausgabe
herausgegeben von Herwig Gottwald und Arturo Larcati
Stefan Zweig (1881-1942) gilt als einer der bedeutendsten österreichischen Schriftsteller der 'Klassischen Moderne': Schon zu Lebzeiten wurde er weltweit gelesen und in über 50 Sprachen übersetzt. Geboren und aufgewachsen in Wien, ließ er sich nach dem Ersten Weltkrieg in Salzburg nieder, von wo er 1934 angesichts zunehmender Radikalisierung der Politik und aufgrund wachsenden Antisemitismus zuerst nach England und danach über die USA bis Brasilien flüchtete, wo er sich aus Verzweiflung über den Untergang des alten Europa das Leben nahm. Seine Werke, vor allem Biographien, Erzählungen und Essays, wurden nach dem Krieg wiederentdeckt und bei S. Fischer neu aufgelegt.
Seit einigen Jahren bringt der österreichische Zsolnay Verlag die wichtigsten fiktionalen Werke Zweigs in der sog. "Salzburger Ausgabe" neu heraus. In diesem Rahmen ist Ende Oktober ein bislang nur unzureichend edierter Roman aus Zweigs englischem Nachlass neu herausgegeben worden, von den Literaturwissenschaftlern Herwig Gottwald (Bad Ischl) und Arturo Larcati (Leiter des Stefan Zweig-Zentrums in Salzburg): "Rausch der Verwandlung". Dieser unvollendete Roman über ein Frauenschicksal in den 1920er Jahren wurde aufgrund der überlieferten orignalen Typo- und Manuskripte vollständig rekonstruiert, erläutert und mit einem erklärenden Nachwort versehen.
Die beiden Herausgeber werden diesen spannenden Roman präsentieren, einen Überblick über seine Entstehung und die historischen Hintergründe geben und ausgewählte Stellen aus dem Buch lesen.